Ce n'est effectivement pas le bon forum (et c'est pour ça que je n'avais pas vu ce message), le lien vers le support Filmotech est indiqué en grand en haut de ce forum, juste sous la barre de navigation

Pour répondre à la question, en suivant la FAQ (http://www.filmotech.fr/forum/viewtopic.php?id=199), notamment l'ordre des champs et les réglages précis (par exemple la case Images : copier avec le fichier exporté), vous devriez réussir à importer l'ensemble des données, y compris les affiches. D'ailleurs, si le nom de l'affiche se trouve dans la zone audio, c'est que l'ordre n'a pas été respecté, ou qu'un des paramètres est incorrect. Attention à bien respecter également les délimiter et le code de saut à la ligne. Tout est dans la copie d'écran de la FAQ.

Disons que dans les évolutions de Filmotech on peut imaginer que les libellés soient plus "libre" et que l'application puisse concerner autre chose que des films. Mais pour l'instant il n'y a rien de bien précis en court. A suivre

Concernant Filmotech, merci d'utiliser le forum dédié sur le site officiel.

Que vous souhaitiez parler de l'application, proposer des améliorations ou soumettre vos "Ne pas confondre" pour une prochaine version, n'hésitez pas à vous exprimer !